《百年孤独》作者辞世 马尔克斯伟大的哥伦比亚人

发表于:2014-04-18作者 来源于:男士人物
哥伦比亚著名作家、1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯17日下午在墨西哥首都墨西哥城因病去世,享年87岁。

史上最伟大的哥伦比亚人

哥伦比亚总统曼努埃尔·桑托斯当天在其个人微博上说,马尔克斯是史上最伟大的哥伦比亚人,伟人永远不会与世长辞。

墨西哥总统培尼亚·涅托当天表示,他以国家名义向当今最伟大作家的去世表示哀悼和惋惜,认为马尔克斯使拉美魔幻现实主义文学走向了全世界。

马尔克斯1927年3月6日出生于哥伦比亚,1961年移居墨西哥继续从事文学、新闻和电影工作。马尔克斯是魔幻现实主义文学的代表人物,于1982年获得诺贝尔文学奖。他的主要代表作有《百年孤独》、《一桩事先张扬的谋杀案》等。行销全球的《百年孤独》是马尔克斯所有作品中最广为流传的一部。

这位87岁的老人最近一次公开露面是在今年3月6日。当天他穿着西装,别着黄玫瑰,走出墨西哥城的宅门,招呼很早就等在门口的记者和摄影师们。他接受了为他准备的生日蛋糕,与大家一道哼起了传统的墨西哥生日小曲“拉斯马尼亚斯塔斯”。

马尔克斯最近几年身体不好,自1999年罹患淋巴癌以来,一直在与病魔和年老作斗争。前年他的弟弟杰梅·加西亚·马尔克斯对外表示,马尔克斯罹患老年痴呆,基本停止了写作。一位接近马尔克斯家庭的人士透露,马尔克斯基本能生活自理,但状况时好时坏。

马尔克斯在小说《百年孤独》中有一句名言:爱情的问题都是床上解决的。长篇小说《霍乱时期的爱情》书中的名言是:“对于死亡,我感到的惟一痛苦是没能为爱而死”。

创作根源

加夫列尔·加西亚·马尔克斯1927年生于哥伦比亚北部贫困小镇阿拉卡塔卡, 由其祖父母抚养长大。他曾经形容童年是他一切创作的根源。

他的祖父,作为一个自由激进分子和两次内战的老兵,算是年轻的马尔克斯政治上的启蒙老师。

从他的祖母那里,马尔克斯听到了很多神话和民间传说。他祖母不动声色地讲述那些死去的祖先、鬼魂和幽魂围绕房子起舞的故事。这些都成为他日后最伟大小说的养分。

马尔克斯曾入读一所天主教耶稣派学院,专攻法律,但很快辍学成为一名记者。

1954年,他被报社派往罗马,自那以后他几乎就生活在国外。马尔克斯曾经生活在巴黎、委内瑞拉,最后定居在墨西哥城。

即使在他的小说越来越成功受欢迎之后,他也继续记者工作。

灵感

《百年孤独》小说的西班牙语第一版一个星期内就售罄了。在之后的30年里,《百年孤独》的销量超过3000万册,并被翻译成30多种语言。

《百年孤独》曾被《纽约时报》形容为“《创世纪》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著”。作为20世纪最有影响力的作家之一,虽然2004年以后马尔克斯再也没写过新作,但他仍然无时无刻不牵动着全球文学爱好者的心。

马尔克斯一举成名后,曾被要求作为协调员参加过哥伦比亚政府和多个游击队组织的谈判。

马尔克斯这样的作家抬高了人们写作的标准,他说:“从真正的事实中去发现可能性,是记者和小说家的工作,也是先知的工作。”他在报馆服苦役,在妓院鬼混,丰富了其对底层社会的阅历。而这些见识就像他当年的潦倒和落魄,后来均成为浩瀚的写作资源。

评价

马尔克斯1982年获得诺贝尔文学奖,被称颂的是他用于表达想象力时充满活力的散文体和丰富的语言。然而一些人认为他的作品夸张做作, 用一些超自然的神话来逃避国家的动乱。

他自己则说,他的超现实主义来源于拉丁美洲的现实。他在《迷宫中的将军》和《族长的没落》中表达了越来越多对哥伦比亚国内暴力的反对情绪。

马尔克斯的文学大师地位因1986年出版的《霍乱时期的爱情》而进一步得以提升。在这本讲述两对情侣的故事中,年轻情侣的原型正是他自己的父母。

墨西哥小说家卡洛斯·马西斯形容马尔克斯应该是自塞万提斯以来最好的西班牙语作家。“他是为数不多的艺术家之一,他们成功地记载了一个民族乃至整个洲际大陆的历史、文化和生活。”

大师会面

1957 年春天,30岁的马尔克斯在巴黎圣米歇尔大街上与妻子散步时,偶遇当时刚满 59 岁、同为记者出身、早已经名满天下的海明威。马尔克斯一眼就认出了他,但内心纠结于是否该上前搭话,以及自己蹩脚的英文。最终马尔克斯并没有上前,而只是隔着马路大喊了一声“Maestro(大师)!”。海明威意识到是在喊他后,扬起了手臂,用似乎有些孩子气的西班牙语回应道:“Adioooos, amigo(再见,朋友)。”这是两位大师唯一的一次交集。

中国的盗版问题让他长久记恨

1985年马尔克斯就应日本导演黑泽明的邀请赴日访问,途中在北京和上海停留。正是这次中国之旅令马尔克斯注意到他的书竟然在未经授权的情况下被广泛盗版。

这个仇老马记了很久。1996 年 4 月 23 日“世界图书与版权日”的时候,马尔克斯参加他新的长篇小说《绑架逸闻》的全球发行式,还当着很多媒体公开批评中国的盗版问题。他称中国为“海盗国家”,而他批评的另一个盗版国家是他的祖国哥伦比亚。

“到那时,任何人无权决定他人的生活或者死亡的方式;到那时,爱情将成为千真万确的现实,幸福将成为可能;到那时,那些命中注定成为百年孤独的家族,将最终得到在地球上永远生存的第二次机会。”

——加西亚·马尔克斯

经过长期“被盗版”,在中国出版人的不懈努力与争取之后,马尔克斯终于对中文世界松口。2011 年 5 月 26 日,获得正式授权的《百年孤独》中文版出版,首印 50 万册,译者是范晔。

《巴黎评论》还问过马尔克斯,是否有兴趣把《百年孤独》拍成电影?马尔克斯说经纪人开价一百万美金,想要吓退这种提议,但是当他们接近报价的时候,经纪人又提价到三百万美金,“只要我能阻止,就不会发生。我喜欢在读者和作品之间保留一种私人关系”。

分享到
扫一扫
扫一扫
用手机查看资讯
阅读原文
    加载更多
    大家都在看
    相关推荐
    斗牛犬餐厅:深入全球最伟大厨师创意过程的探秘之旅

    在2011 年餐厅停止对公众运营之后,费兰和他的团队开始转向筹建斗牛犬基金会,建立烹饪学院和美食智库。为此,他们建立斗牛犬档案、广泛搜索资料,以记录和分析他们的创意输出。本书也是唯一一套完整记录他在享誉世界的斗牛犬餐厅最具年代的创意过程。餐厅每年只营业6 个月,其余时间费兰和他的创意团队则转至巴塞罗那的斗牛犬餐厅工作坊,在那里夜以继日地做试验,为下一个用餐季创作和开发新的菜单。斗牛犬餐厅创意团队所取得的成就,也影响着世界各地其他餐厅和厨师对于烹饪的学习和应用,也带来了一种全新的美食理念。《斗牛犬餐厅2005--?011》,是第一部也是唯一一部书,全方位记录斗牛犬餐厅最后和最辉煌的岁月。费顿2014 年英文版上市,雅昌紧随其后,首次推出中文版,10 月份即将发布。《斗牛犬餐厅2005--?011》记录了烹饪历史上关键的时刻,即费兰改变了美食编著的方式以及我们思考创意过程的方式。这套书共7 本,每一本对应2005 年至2011 年7 年间餐厅对外开放的7 个用餐季,用文字介绍超过750 个斗牛犬餐厅研发的食谱,皆由费兰和他的团队亲自编辑且已广泛测试过。前6 本书每本包括

    伟大的设计从来与价格无关 H&M设计师合作10周年

    H&M推出设计师合作限量系列10周年纪念《第一个十年》大仁哥的合作系列刚好赶上十周年庆,反响特别强烈“我非常兴奋地迎来了H&M设计师合作系列的十周年。十年前我们开始了这一合作和尝试,Karl Lagerfeld是第一个参与的天才,之后我们每年都邀请行业中最具天赋和盛名的设计师加入到这个合作中来,让他们无与伦比的设计可以在更广阔的受众中传播,只为了证明一个观点——伟大的设计从来与价格无关。” ——Margareta van den Bosh,H&M创意总监2004年 Karl Lagerfeld合作系列“我觉的“Karl Lagerfeld for H&M” 在时装史上是一个非常有意思的创举,非常具有现代感。那些设计师一旦和平价品牌联系上就会失去工作的日子已经过去了,H&M做的是一种谁都买得起的优雅设计,这就是今天的时尚。”——Karl Lagerfeld2005年 Stella MCcartney合作系列2005年 Stella MCcartney合作系列“能够和H&M合作这个系列是一件让我非常兴奋的事,因为之前有很多人对我说非常喜欢我的设计,但真的买不起,在我看来

    热词标签
    • 最近
    • 本周
    • 本月
    访问排行