每日一毒 江诗丹顿艺术大师SAVOIRS ENLUMINéS

发表于:2015-04-22作者 YOKA男士网来源于:YOKA男士网
Savoirs Enluminés系列的灵感来自一部中世纪的作品《阿伯丁动物寓言》(Aberdeen Bestiary),这份古老的凯尔特人手稿因绘有优质的插画而享誉世界。Métiers d’Art艺术大师 Savoirs Enluminés的三款时计突显了插画艺术与制表工艺之间的天然联系,限量发售60枚。

《阿伯丁动物寓言》:中世纪的世界观

《阿伯丁动物寓言》创作于12世纪。这本“动物故事集”里蕴藏着丰富的知识与宗教观念,满载着帮助人们理解自身演化历程的重要信息,同时也彰显了隐喻的力量。在中世纪,隐喻的修辞手法非常流行,动物的象征意义更是被演绎到极致。动物被赋予犹如人类的情感和性格特征。动物不再是一般意义上的动物,而是世界创造的奇迹。动物隐喻可以传授知识,但更重要的还是传递道德理念。它们被用来以各种方式表达梦境、征战和权力,也常常出现在寓言和讽刺小说中。插画是这种教育方式的一个重要组成部分。《阿伯丁动物寓言》中的动物形象以具象征绘画风格绘制,色彩鲜明,刻画细致,通常带有奇幻的特征,与现代绘画极为相似 。

合作的艺术:贯穿历史与艺术

金质背景上绘制的超高品质插画几乎没有受到时光的残蚀。插画色彩以蓝色和粉红为主色,颜色依旧鲜艳动人,白色则被用于突出动物身体的线条和形状。艺术家凭借丰富的想象力绘制出了他们从未见过的传奇动物。

这些微绘画作不仅具有重要的文化价值,而且也是人才合作的完美典范。103张手稿均为插画师和镀金师通力合作的完美结晶。正如钟表制作一样,在手稿阶段要经过数位工艺大师之手,每一位工匠的每一个步骤对创作的贡献都至关重要。修道士在一张手工制作的羊皮纸上书写文稿,同时为镀金层和插画留出空间并写下说明,随后镀金师镀上金箔。最后,插画师直接在带有草图的精美金箔上绘制小图,混合天然颜料逐层上色,这项艺术需要极高的协调性和精准性。

创造——一种立体、通用的语言

凭借独创的制表技艺和精湛的艺术工艺,江诗丹顿重新诠释了超凡的珐琅工艺,以此向微绘艺术致敬。早期的插画师工作标准和今天的珐琅师是相同的,都需要在一件珍贵精美的作品中融入既丰富多彩却又普遍通用的感性语言。要完成一件散发着真实而强烈美感的珍品,工匠必须对每种技艺的可能性和局限性了如指掌。制表过程中的经验影响并激发着他们的创作灵感。只有如此,他们才能施展自己的才能,创作出至臻原创作品。

分层表盘——时间的视觉艺术

工艺师的每一步操作都是流畅连贯的制表环节中的一部分,彼此之间密不可分。直至最后一步修饰铸型,表盘上的灵兽形态仍然难以预料。这一系列腕表做工繁复,从22K双层金质表盘便可见一斑。上层表盘边缘采用环状装饰,中间是灵兽图案。上层表盘以大明火珐琅工艺烧制而成,将微绘艺术与内填珐琅工艺完美结合。珐琅工艺制作过程费时费力,上色时需借助显微镜,一次一色,之后入炉反复烧制,同时还要尽量保持原手稿的颜色。为了突出珐琅金质表盘衬底的华美质感,还需用细刷和擦布进一步打磨,力求尽可能真切地展现金箔的效果。然而意外总会随时发生,虽然珐琅是一种脆弱而富有变化的艺术,但其成品却光彩夺目,令人爱不惜手。

从右边打开上层表盘,便是下层表盘。表盘上饰有一段拉丁文手稿文字3 ,是献给自然(Natura) 和生活 (Vita) 的赞歌。这些微小的金字共有三层,每层厚度不超过0.9毫米。光滑突起的文字与精致的颗粒纹表盘形成鲜明对比,刻度圈上的阿拉伯数字呈半圆形排列被精细地绘制于上层表盘。两层表盘中间,在60分钟内,显示小时的数字依次从上方滑到下方,视觉效果十分震撼!哑光或抛光的表面形成一种微妙的光影平衡,将微绘技艺发挥到了极致。

精妙绝伦的机芯 :腕表走时宛若眼眸轻盈的滑过书页

腕表令人惊叹的时间显示由独一无二的1120 AT自动上链超薄机芯实现。这款机芯由江诗丹顿自行研发制造,完全沿袭高级制表传统,符合日内瓦印记的标准。如今该标准不再仅仅局限于机芯,而是关注整枚腕表的制作。这款机芯的振动频率为2.75赫兹(19,800次/小时),配备约40小时的动力储存,机芯的装饰和构造将高级手工工艺推向了极致。机芯夹板饰以精致的日内瓦波纹图案,所有尖锐边角和螺丝帽都经过精密的倒角和手工抛光处理。

拖曳式小时显示由江诗丹顿工程师设计研发。一组传动轮系拖曳三个时针齿轮,每个时针齿轮带动四个小时刻度,齿轮的转向由一个像马耳他十字形的凸轮控制。这组机械装置已申请专利,与江诗丹顿品牌标志交相呼应。转动小时表冠(轮),便可以成功地使传动轮带动绘制在下层表盘上的相应分钟刻度。小时刻度渐渐往下方滑动,直至滑过60分钟刻度标记,尔后消失,为下一个小时刻度腾出空间。这样立体化的时间显示方式让时间走动宛若眼眸滑过书页一般,感染情绪,出人意料,蕴含轻柔的诗意。

这款非凡的机械机芯藏于18K金质表壳内。表盘上所绘动物的名称依据原始手稿,刻于表壳一边。蓝宝石水晶透明底盖,可以令人欣赏这款自动上链机芯的绝佳品质和饰有挂毯式图案的金质摆陀。挂毯图案效仿阿尔伯丁大学(Aberdeen University)国王学院(King’s College)的皇冠塔上采用的新哥特式拱门风格。挂毯是一种装饰艺术,灵感来自机刻雕花工艺(由手工转动机械进行雕刻),其制作工具已有百年历史,操作原理与缩放仪(Pantograph)相同。这项技艺要求极其精密的校准工作,适应每一个新的摆陀,同时还要留出仅0.1毫米的凹凸装饰空间,其复杂工序堪比刺绣,堪称精细工艺的典范。

江诗丹顿拥有宝贵的专家团队,是历史最悠久的钟表制造商,自1755年创立以来从未停止生产,在其生产历程中不断展示人类文明真正的瑰宝。江诗丹顿钟表计时可谓严丝合缝,浑然一体。Métiers d’Art 艺术大师 Savoirs Enluminés 毫无疑问将会满足复杂技术爱好者和审美专家的期待。

附录

附录1:《阿伯丁动物寓言》简介

《阿伯丁动物寓言》最初是于1542年列于威斯敏斯特宫(Westminster Palace)旧王室图书馆(Old Royal Library)的一份书单上,但书籍本身早在大约1200年就已撰写和绘制完毕。除了精美的插图,这本书还展示了独具特性的中世纪思潮,以高度类化的方式表现人类对世界的畏惧。这种编排知识的方式也可以在当时其他的文化中找到,特别是在中东和远东地区,力图通过一种符号化和道德说教的方式,进行系统的事实描述。这种形式可为所有人接受,显然是受到了11世纪发现于埃及历史名城亚历山大港的希腊文本《自然哲学》(Physioloque)的启发--《自然哲学》同时也是全世界许多百科手稿的启发。

《阿伯丁动物寓言》按照等级划分为11章:世界的创造、野生动物、家养动物、小型动物、鸟、蛇和爬行动物、虫、鱼、树和植物、人性以及矿物。该书目前珍藏于苏格兰阿伯丁大学(University of Aberdeen)图书馆。这本极其珍贵的书籍目前仅在公开场合展出过一次,即2012年阿伯丁大学图书馆的落成典礼上。为使其在珍藏中免受光线和潮湿环境的影响,这本书只能经过预约,每天翻阅30分钟。

附录2:下层表盘饰有出自《阿伯丁动物寓言》(对开本80和81页)的拉丁文本:

“Natura dicta eo quod nasci aliquid faciat, gignendi enim et faciendi potens est. Vita dicta propter vigo rem vel quod vim teneat nascendi atque crescendo”

中文译文:

自然 (Natura) 之所称为自然,是因为它可以为事物带来生命,诞生(Nasci)有繁衍和形成的力量。生活 (Vita) 之所以称为活力 (Vigor),即“主动的力量”,因为生活中蕴藏着诞生和成长的力量。

附录3:通过基本手稿揭示知识

插画动物寓言艺术出现在多种文化和不同时代中,而且始终有一条相同的线索贯穿其中,即以科学为基础的书面文字与丰富的插画结合。在《动物的效用》(Al-Hayawan) 中所提到的大多数典型的百科手稿中,有一份可追溯至1297年的波斯语手稿,珍藏于纽约摩根图书馆 (Morgan Library)。

在亚洲,中国的百科全书“类书”,一种为促进知识和教育传播而创造的工具书早在3世纪初就开始出现。位于中国西北部丝绸之路中心地带的敦煌莫高窟在20世纪初经过重新发掘,其中包含5,000卷可追溯至5到11世纪的丝绸经卷,这是关于中国文化历史的重要信息来源。同样具有深远意义的还包括《永乐大典》,这是一部汇编了历代知识的名副其实的典籍,从明朝1403年开始编纂。这是当时世界上篇幅最大的百科全书,共28,877卷,分装成11,095册,约有5,000万个汉字!每一部书都是对特定人文观念的见证,并且始终奉行特定道德观念的思维逻辑。

技术数据

分享到
扫一扫
扫一扫
用手机查看资讯
阅读原文
    加载更多
    大家都在看
    相关推荐
    每日一毒 江诗丹顿阁楼工匠天体超卓复杂3600

    在江诗丹顿成立260周年之际,品牌推出了传奇杰作―参考编号57260,这枚世界上最复杂的时计拥有57项复杂功能。如今,江诗丹顿推出Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂3600,展现了一个全新的结构。这款独一无二的机械杰作的诞生是机械钟表史上的里程碑,也为江诗丹顿研发新的制表技艺奠定了坚实的基础。花耗5年时间,从零开始,由一位专属制表大师倾力研制,经过两年的设计,成就出这枚独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂3600的双面表盘上呈现23项复杂功能。这种隶属于高级制表的“天文现象”是迄今为止最复杂的功能之一,流淌着天文时计的高贵血统。致力于研究天体的天文学一直与钟表制造业关系密切。前者希望解释天体的起源、发展与特性,后者则致力于掌握并通过机械方式展现时间及时间与恒星运动之间永不停歇的互动步伐。这一表款成功实现了这项挑战,通过三个独立的轮系,可同时显示标准时、太阳时和恒星时。江诗丹顿全新3600机芯是一款结合微型化技术和工程学的杰作,这枚集成式机芯由

    鸡年生肖腕表都已经出了 2017年还会远么

    剪纸工艺,东西方文化的交汇自1845年起,江诗丹顿就与中国建立起一段特殊的情谊。中国的剪纸艺术与瑞士文化中著名的剪影艺术 (Scherenschnitt) 有着异曲同工之妙。这一工艺也成为了江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇中的亮点,凭借雕刻大师和珐琅大师的倾力合作,该系列被赋予了全新的诠释。多项艺术工艺的融会贯通表盘上的叶子装饰图案源自经典的中国图案,直接在金质表盘上雕刻而成。图案采用半嵌入式设计,通过深浅不同的浮雕精心组合在一起,营造出深邃的纵深效果。突显出植物彷佛悬浮于表盘之上。之后是大明火珐琅阶段。这项古老的工艺至今只有极少数工匠精通。通过采用连续涂抹数层珐琅釉,珐琅大师进一步突显出蓝色或古铜色表盘的视觉张力。当珐琅表盘经过800到900摄氏度的烧制时,必须严格控制釉料的颜色和烧制产生的反应,这就要求珐琅大师拥有专业推断能力,而这种能力需要花费数年才可完全掌握。手工雕刻而成的铂金或粉红金公鸡图案,则精巧地镶嵌于表盘中央。为艺术创作预留充足空间的机芯2460 G4机芯

    每日一毒 江诗丹顿Harmony和韵系列全日历表款

    十款全新型号,包括一款全日历为该系列再添力作江诗丹顿自1755年创立以来从未间断过生产,是世界上历史最悠久的钟表制造商。品牌推出的第一枚计时腕表可以追溯到1928年,这正是Harmony和韵系列枕形外观和极富当代设计的灵感来源。优雅大方的表壳设计透过重塑线条搭载中至高复杂以及超卓复杂功能机芯。今年,江诗丹顿推出的十款系列新作,包括单一按钮陀飞轮计时码表、带有脉搏计刻度的单一按钮计时码表、双按钮计时码表和两地时间显示。全新2460 QC机芯更配备全日历功能——是钟表爱好者翘首以盼、赞不绝口的复杂功能——让这系列体现出美学设计和精湛技术的完美融合。两地时间和双按钮计时小型号则推出了无镶钻款式,满足男士和女士的不同佩戴需求。与该系列的首批限量款不同,此次推出的常规款选用了深烟煤色数字时标(替代了260周年纪念款的蓝色),柔和的镀银乳白色表盘,全新更富当代感的计时盘字体、重新设计的勃艮第红色以及轨道式分钟刻度圈。与品牌近期推出的作品一样,所有新款腕表均经由日内瓦印记认证,这是对其原产地、质量、精准度、耐用性和制表工艺的保证。完美设计Harmony和韵系列再次展示了江诗丹顿

    戴表看气场 那英花了30年才戴上江诗丹顿纵横四海

    那英腕表:江诗丹顿Overseas纵横四海小型号腕表5300机芯近日,那英特邀献声江诗丹顿纵横四海晚宴,并将庆典推向高潮。她坦言,在30年前就曾目睹过江诗丹顿的魅力,但是当时还买不起,30年后,她也终于戴上了江诗丹顿。当晚她佩戴的这款腕表来自全新Overseas纵横四海系列的小型号腕表,搭载5300机芯。江诗丹顿Overseas纵横四海小型号 Overseas纵横四海小型号的六面立体表圈上优雅装饰着总重超过1克拉的84颗圆形切割钻石。不锈钢或18K粉红金的37毫米表壳中央搭载了由江诗丹顿自行研发并制作的5300机芯。这款拥有128个零件的自动上链机械机芯除小时和分钟显示功能外,还在9点钟位置设有小秒针,并拥有近两天的动力储存。Overseas纵横四海小型号拥有玫瑰粉和蓝色两款表盘。金色夜光涂层指针和小时指示不仅清晰显示,更在表盘的衬托下相映生辉。腕表底盖设计也毫不逊色,透过它可一窥饰有风向玫瑰罗盘图案的22K金质摆陀的风采。镌刻有日内瓦印记认证的Overseas纵横四海小型号配有可替换表链/表带。其中不锈钢款搭配三款可替换表链/表带和可替换折叠式表扣,而粉红金款则搭

    江诗丹顿于上海发布全新Overseas纵横四海腕表

    为庆祝Overseas纵横四海系列发布,江诗丹顿于2016年8月10日举办庆典,与200多位贵宾及中国媒体朋友共度璀璨之夜。Overseas纵横四海系列于中国第一高楼、世界第二高楼―上海中心大厦揭幕,从一个全新的视角呈现上海这座城市。现场展示了江诗丹顿携手传奇摄影师Steve McCurry掌镜的纵横四海之旅的照片,呈现这一艺术家旅程首六个地点的作品,包括中国、纽约、墨西哥、印度、日本以及江诗丹顿日内瓦制表厂。江诗丹顿于耸入云霄的沪上最新地标上海中心大厦呈献时光盛宴当晚,尊贵的贵宾们率先一睹并体验全新Overseas纵横四海系列时计及其全新可替换表带/表链装置。江诗丹顿为宾客提供了鉴赏其休闲优雅、极其实用的特质,彰显旅行精神。全新overseas纵横四海系列快速便捷的可替换表带装置,赢得嘉宾们的一致赞誉 虚拟实镜体验带您漫步神秘地域,共赴纵横四海之旅 这场晚宴是一场永恒的优雅与现代美学的完美邂逅。十二张晚宴长桌环绕舞台中心,宛若表盘上的12个时标。十二张晚宴长桌环绕舞台中心,宛若表盘上的12个时标。 充满自然气息的餐桌布置,以花艺诉说纵横四海的优雅风范用味蕾探索纵横

    每日一毒 江诗丹顿Malte马耳他系列腕表

    1912年以来,深深植根于江诗丹顿设计美学传统中的酒桶形外观在Malte马耳他系列演绎出低调而精致的作品。独特的弧形设计、现代感十足的线条配合着纯粹而低调的表盘显示。在一个世纪以前,圆形外观占据着市场主流,江诗丹顿成为首批采用独特酒桶形外壳的钟表制造商,Malte马耳他系列更于2012年经过重塑,突显了品牌的大胆创新。完美贴合手腕的弧形表壳设计,成为Malte马耳他系列的经典象征。全新的两款型号透露出原创经典的内在古典气质。Malte马耳他月相动力储存全新Malte马耳他月相动力储存集纯粹与繁复于一体,展现了该系列一贯的坚定个性和优雅风尚。这款精致的酒桶形粉红金表款表壳直径为36.7 x 48.1毫米,与江诗丹顿的所有其他作品一样,均经由日内瓦印记认证。纤细的弧线、低调的表耳、精致的月相视窗和40小时动力储存指示相映成趣,微拱的银色调喷砂表盘与流畅的弧形表壳配搭相得益彰。纤细的金质指针缓缓滑过饰有该系列标识性的12点及6点罗马数字时标。Malte马耳他月相动力储存结合了大胆的几何线条和卓越的工艺技术,搭载由江诗丹顿自行研发并制造的1410手动上链机芯。在高度精准齿轮

    每日一毒 江诗丹顿Historiques历史名作系列经典款

    江诗丹顿Historiques历史名作系列赋予了Cornes de vache 1955、American 1921与1955超薄这三款收藏家心目中的传奇表款新生。粉红金或铂金材质重新演绎了品牌的传奇表款,为创立于1755年的日内瓦钟表制造商注入全新活力。Historiques历史名作Cornes de vache 1955结合了大胆的设计和精湛的制表技艺,这枚经典表款沿袭了江诗丹顿1955年推出的首款防水计时码表的“牛角形”表耳设计。作为最受收藏家喜爱的三个型号之一,此次品牌以粉红金重新演绎这款原型诞生于战后时期的表款,延续了曾为其提供创作灵感的时代精神。糅合了经典传统、颠覆设计与至臻技艺,Historiques Cornes de vache 1955计时码表因其“牛角形”表耳设计得名,是极富江诗丹顿独特原创风格的作品。此外,其别具一格的表耳设计和计时码表的两个经典圆形按钮相映成趣,展现了江诗丹顿1950年代非同寻常的创新特质。同时,它还展现了江诗丹顿在短时测量领域的古老技艺。Historiques Cornes de vache 1955采用品牌标志性的马耳他

    每日一毒 江诗丹顿QUAI DE L’ÎLE腕表

    这款腕表的三个不可忽视的特征:全新精钢款经日内瓦印记认证江诗丹顿自行研发并制造的全新自动上链5100机芯Quai de l’le,充满历史感的时尚设计Quai de l’le系列以极富当代气息的设计,独特的气质与尊贵的日内瓦印记,为传统制表工艺进行了划时代的美学演绎。此系列名称源于江诗丹顿总店的地址,是日内瓦卓越制表工艺的象征,也是19世纪著名的阁楼工匠大师们的发源地,更是杰出手工艺的中心,把江诗丹顿的美名传递至世界各地。位于日内瓦中心,将罗纳河(Rhone)两岸的交界处变成了熙攘繁忙的城市中心。为了延续江诗丹顿一以贯之的创新精神,Quai de l’le系列生动地反映了品牌260多年从未间断的历史所诠释的卓越技艺与美学传承。结构鲜明的精钢表壳运用坚固、舒适和轻盈的精钢材质让这个系列备受瞩目。采用抛光和缎面打磨修饰工艺,直径为41毫米的表壳结合了三种江诗丹顿经典的外观设计:圆形表圈、枕形表壳和酒桶型表环。这种和谐的“叠加组合”设计营造出一种独创的美学,打磨修饰工艺呈现出光影效果。为了确保理想的舒适度,复层式的表耳设计为带有透明底盖的表壳增添了一丝动感,彰显江诗丹顿

    热词标签
    • 最近
    • 本周
    • 本月
    访问排行